Einkaufswagen
Ihr Einkaufswagen ist im Moment leer.
Wir sind bis zum 23.12.25 in unserem Weihnachts-Store (Pop UP) in der „Eisperle”, Hoßberg 2, 21376 Salzhausen für euch da : Mi-Fr 11-18 Uhr und Sa. 11-14 Uhr.
Pflegeetiketten entschlüsseln: Symbole, Temperaturen, was wirklich zählt

Pflegeetiketten entschlüsseln: Symbole, Temperaturen, was wirklich zählt

Von Eliana Janke-Aragon – Gründerin von Etiqueta Blanca

Du liebst den flauschig-weichen Griff deiner Alpaka-Lieblinge – und willst sie lange kuschelig-warm tragen? Ich gebe dir klare, alltagstaugliche Tipps: Du liest Pflegeetiketten sicher, triffst schnelle Entscheidungen (lüften, Handwäsche oder Maschine) und bewahrst Form, Farbe und Loft. So bleibt dein Strick zeitlos chic – vom feinen Pullover aus Alpaka über gepflegte Strickjacken bis zu eleganten Schals.

Die wichtigsten Symbole – kurz & verständlich

  • Waschbottich: Wäsche. Zahl = °C (z. B. 30). Hand im Bottich = Handwäsche. Unterstrich(e) = schonend (ein Balken) oder sehr schonend (zwei Balken).
  • Dreieck: Bleichen. Durchgestrichen = kein Bleichmittel.
  • Quadrat mit Kreis: Trockner. Durchgestrichen = nicht trocknen im Trockner. Punkte im Kreis = Temperaturstufen.
  • Quadrat (ohne Kreis): Trocknen an der Luft. Mit waagerechtem Strich = liegend trocknen; mit drei vertikalen Linien = tropfnass aufhängen.
  • Bügeleisen: Bügeln. Punkte = Hitze (1 = niedrig).
  • Kreis: Professionelle Reinigung (P = chemisch, F = schonenderes Lösungsmittel). Durchgestrichen = nicht reinigen.

Entscheidungsbaum für Alpaka – was du jetzt tust

  1. Riecht neutral? → Lüften. Zwei Stunden auf einem Bügel (weg von Sonne/Heizung) bringen Frische zurück. Häufig reicht das – einfache Pflege statt Wäsche.
  2. Kleiner Fleck? → Spot-Clean. Kaltes Wasser, ein Tropfen Wollwaschmittel, sanft tupfen, nicht reiben.
  3. Mehr Verschmutzung? → Handwäsche oder Maschinen-Wollprogramm (kalt, max. 30 °C, niedrige Schleuderzahl, Wäschenetz).
  4. Nach dem Waschen: In ein Handtuch rollen, sanft ausdrücken, flach trocknen, in Form legen. Nie nass aufhängen.

Handwäsche – so gelingt’s stressfrei

  • Wasser: kalt bis lauwarm (20–30 °C).
  • Waschmittel: mildes Wollwaschmittel, ohne Weichspüler.
  • Bewegung: sanft schwenken, nicht wringen oder rubbeln.
  • Spülen: gleich temperiertes Wasser (Temperaturschocks vermeiden).
  • Finish: liegend trocknen; Kanten und Bündchen leicht „in Form tippen“.

Maschinen-Wollprogramm – wenn das Etikett es zulässt

  • Einstellung: „Wolle/Handwäsche“ kalt, möglichst 800 U/min oder weniger.
  • Schutz: Ein Wäschenetz reduziert Reibung. Ähnliche Farben zusammen waschen.
  • Nachbehandlung: Feucht in Form ziehen, flach auf Handtuch oder Trockengitter legen.
  • Bügeln/Steamen: Wenn nötig, niedrige Hitze oder Dampf mit Abstand – nicht pressen.

Typische Alpaka-Labels richtig lesen

  • „Nur Handwäsche“ → Handwäsche wie oben, alternativ professionelle Reinigung (falls angegeben).
  • „Wollwaschgang 30 °C, liegend trocknen“ → Maschine vorsichtig nutzen, anschließend Form- & Liegetrocknung.
  • „Nicht bleichen, nicht trocknen, nicht wringen“ → Standard für Naturfasern – schont Farbe, Griff und Maschen.

Don’ts – was Alpaka nicht mag

Heißes Wasser, Weichspüler, starkes Schleudern, Trockner, direkte Heizkörperwärme, langes Einweichen, hartes Auswringen und Aufhängen im nassen Zustand. Diese Faktoren zerstören Loft, verziehen Schultern oder filzen Fasern.

Extra: Form & Oberfläche auffrischen

Nach dem Trocknen die Oberfläche in Maschenrichtung bürsten. Kleine Knötchen (Pilling) mit Cashmere-Kamm in eine Richtung sanft abnehmen – nie zupfen. So bleibt der Look gepflegt und flauschig-weich.

Häufige Fragen – schnell geklärt

  • Wie oft waschen? So selten wie möglich. Alpaka ist geruchsarm; lüften wirkt Wunder.
  • Was tun bei Geruch nach Regen? Trocken lüften, nicht auf die Heizung legen; Gerüche verfliegen beim Trocknen.
  • Darf ich rollen statt falten? Für Reisen ja. Zu Hause lieber falten, nicht hängen.

Mini-Check pro Teil

  1. Etikett ansehen (Bottich, Balken, liegend trocknen).
  2. Zustand prüfen (nur Geruch → lüften; Fleck → Spot-Clean; Schmutz → Wäsche).
  3. Schonend arbeiten und flach trocknen – so bleibt der softe Tragekomfort erhalten.

Fazit: Klare Pflege, länger lieben

Lies Bottich, Balken und Liegetrocknen – und entscheide konsequent zwischen Lüften, Handwäsche und Wollprogramm. So bewahrst du Form, Farbe und Loft deiner Alpaka-Pieces, reduzierst Wasser und Energie und trägst deine Favoriten viele Saisons – gepflegt, elegant, zeitlos.

Eliana Janke-Aragon – Gründerin von Etiqueta Blanca

Eliana Janke-Aragon ist mehr als eine Unternehmerin – sie ist eine leidenschaftliche Botschafterin peruanischer Textilkunst. Mit tiefen familiären Wurzeln in Peru, fundiertem Wissen über nachhaltige Produktionsketten und einem feinen Gespür für Design hat sie Etiqueta Blanca zur Top-Adresse für hochwertige Alpaka-Mode gemacht. Ihre Vision: Mode schaffen, die verbindet – Menschen, Kulturen und Werte.

+49 (0)172 5477037


Pflegeetiketten für Alpaka erklärt: Symbole, Temperaturen & richtige Entscheidung